先前的一些 fanfic 推荐因为我个人喜好原因，基本上只限于misa这个题材，偏科现象严重。现在另外开一个同人文的专贴，希望有更多的筒子加入pb fandom 这个大家庭，交流分享，共同灌水（尤其是“michael/sara幸福生活之1000001夜”以外的那些的那些好故事）。
fan fiction, 有时也被拼写成 fanfiction / fanfic，简单地说，是指粉丝们拿已有电视剧、电影或小说中的人物进行的“再创作”。拿如今网上的俗话来说，有点儿像yy 。
fanfic这个词在中文里常见的对应词上有“同人文”（源自日文'doujin’）和“粉飞客”（fanfic的音译）这两个。
以下列出的是英文fanfic中比较常见的一些词汇。最常见的一些词条我附了简单的注释，仅供参考。如有遗漏的词条，请各位参看21世纪居家旅行之必备单品：google ！
http://expressions.populli.net/dictionary.html
* a *
actorfic - this is fan fiction where the fan fiction is not centered around characters but the actual actors who play that character. thus a story wouldn't be about giles or adam newman but about anthony stuart head and kristian schmid.
adultfic - fan fiction that depicts sexual or overly violent material. it would be rated pg-13 to nc-17 if it were a movie.
angst - antonym for foof, a dark story about a character's emotional suffering (adjective is angsty)
大概就是苦情戏了。
alternate universe/au - this is where an author will choose to stray from the canon of the show and create events which are on their own timeline. usually this is when an author will deny a character's death or act like an episode never happened or say "what if" episode a had happened differently, or they will act like the show stopped a certain place and keep writing as if there are no new episodes after that. if someone writes a fan fiction where ami never breaks out, this is considered alternate universe. fan fictions that take place after the end of a show are not alternate universe, however, because there is no canon for them to contradict.
au 跟 'canon' 是相对应的。大概的本意应该是“如果xxx 没有发生/发生了，xxx会怎样”的故事类型。但是也有些作者把那些剧中人物基本性格被完全剥离之后彻头彻尾重新创作的故事当作au 推出。
avatar - closely related to a mary sue, but this is a character which is the actual author inserted into the fandom. for instance, if i write for the character meg freeman, who *is* me, but breaks out, this is an avatar. it is basically a vehicle for the author to really, truly play in the fandom.
* b *
beta reader - a beta reader is like an editor of fan fiction. this is anyone who is sent a story for the purpose of reading and reviewing a story before it is released to a list or archive so that the author can make improvements to the story before everyone else sees it. these are some of the most helpful and best tools in fan fiction writing. i encourage everyone to seek out a beta reader for every fic they write.
大概像我们说的审稿人。
* c *
canon - all of the events which *expressly* happen in the fandom. meaning, everything, person, event, statement, that happens in the show, movie, or book is canon. for example, megabyte's real name being marmaduke is canon because it expressly says in origin story that it is. everything that happens in the show is canon. this is sort of used like a law for fan fiction. alternate universes are where an author deliberately ignores, goes against, or stop paying attention to canon in order to create their own canon.
大意是指剧中已经明确说明或者发生了的人物/性格/情节。
challenge - a challenge to write a fan fiction with a certain, theme, line or idea. if someone says, "see if you can write a story starting with the line 'call me ishmael'", this is a challenge. any fiction which answers this is a challenge fic.
给出某些特定的要求(比如涉及的人物，某个场景，某句台词) 让别人来“量身定做”fanfic。
challenge fic - any fan fiction which answers a challenge
character death - a heading or warning put on stories warning the reader that in the story one of the canon characters dies. if a story about adam newman being killed was written this story would carry a character death warning.
故事中有人物挂掉了。
con - not particularly fan fic related, but common in fan speak. it means a convention of fans.
consensual - a heading in adult fan fiction that says that all the parties that have sex in the fan fiction are consenting and want to have sex. this is as opposed to semi-consensual where consent is forced or a character is nudged but not outright forced into sex or otherwise having sex but not for reasons of their own (a character sleeping with someone to save someone's life for instance) and nonconsensual which says that one of the characters is raped (non consensual fanfiction is not allowed on this archive, btw)
